| 1. | In it Ali tells about the ways of divine rule.
Dans ce Ali raconte les voies de droit divin. |
| 2. | Filmer's text presented an argument for a divinely ordained, hereditary, absolute monarchy.
Filmer a argumenté en faveur d'un droit divin, héréditaire, absolutiste et monarchique. |
| 3. | The Lion goddess possessed superhuman strength and durability, and she was immortal.
Pharaon régnait sur les hommes et la terre par droit divin et son devenir ne pouvait être qu'immortel. |
| 4. | No , mr pronk , huge companies do not have the authority of divine right for their decisions.
non , monsieur pronk , les décisions des grands groupes ne sont pas de droit divin. |
| 5. | We do not have the God-given right to shape every nation in our image or as we choose.
Nous n'avions aucun droit Divin de modeler chaque nation à notre image ou selon notre choix. |
| 6. | According to Diederichs, God created nations and these nations had a God-ordained right to exist as separate entities.
Selon Diederichs, Dieu avait créé les nations, lesquelles avaient un droit divin à exister en tant qu'entités distinctes. |
| 7. | Solidifying the king's position at the top of humanity's social order is the doctrine of the Divine Right of Kings.
La position du roi au sommet de l'ordre social de l'humanité est consolidée par la doctrine du roi de Droit divin. |
| 8. | Hospitium (Greek: ξενία, xenia, προξενία) is the ancient Greco-Roman concept of hospitality as a divine right of the guest and a divine duty of the host.
Ξενία, Xenia, προξενία) est l'ancienne conception de l'hospitalité gréco-romaine comme un droit divin de l'invité et un devoir divin de l'hôte. |
| 9. | Such downward-radiating power might ultimately derive from a god or gods (see the divine right of kings and the Mandate of Heaven).
Ce pouvoir, irradiant vers le bas, est dévolu à Dieu ou aux dieux (voir : la page sur le droit divin et celle sur le mandat du Ciel). |
| 10. | I do not know if it is a divine right , as has been said , but it is , in any case , an unassailable right.
je ne sais pas si c'est un droit divin , comme cela a été dit , mais c'est en tout cas un droit inaliénable. |
